Melania Trump’s documentary drew harsh critic scores while Michelle Obama’s "Becoming" remains far ahead on Rotten Tomatoes.