REACH Medical Holdings, the Santa Rosa-based air ambulance service with operations in California, Oregon and Texas, is being sold to a subsidiary of Mitt Romney's old investment firm, Bain Capital.