Few animals look less threatening than a cone snail, a slow-moving mollusk that spends most of its time half-buried in sand ...