Discover 12 up-and-coming fast-food chains expanding fast and challenging industry giants with fresh menus, loyal fans, and ...