FedEx Corp. has named the board of directors for its future independent freight business, FedEx Freight, as the company prepares for its planned spin-off on June 1.