Donald Swann, a composer, pianist and entertainer who performed as half of the Flanders and Swann team that brought quirky British wit to Broadway with “At the Drop of a Hat” in 1959, died Wednesday ...