DETROIT — The NFL offended the Queen of Soul, but now all is forgiven. Aretha Franklin, who will perform the national anthem at Sunday's Super Bowl here in her hometown, initially felt Detroit's rich ...