K-pop artist PSY, best known for his international 2012 hit “Gangnam Style,” is under investigation for allegedly using proxies to illegally obtain prescription drugs in South Korea, according to ...