After Ping and Connect flopped, Apple has been adding social features to Apple Music — and the results are greatly improved ways to discover new music. Here's how to use the new features. In 2017, the ...