Big Freedia’s plans to turn a blighted building near Frenchmen Street into a boutique “micro hotel” with a restaurant, bar and party pool are moving forward after a two year delay.