The 10-year-old brand, sold at Nordstrom and Ulta, just dropped a vibrant, versatile collection of high-performing, superfood-infused polishes that will strategically target the youngest generation.