Salim Halali, chanteur et interprète de musique arabo-andalouse, a laissé une marque indélébile dans la culture nord-africaine. Né en 1920 dans une grande famille juive berbère Chaouis, à Annaba en ...
L'initiative de deux institutrices de faire chanter à leurs élèves une partie de la chanson «Imagine» de John Lennon en arabe continue de susciter des remous dans un village corse. «Arabi Fora» («Les ...
Savez-vous quelle est la deuxième langue la plus parlée en France ? Ce n'est pas l'anglais, mais l'arabe du Maghreb, avec ses trois variantes algérienne, marocaine et tunisienne. Une langue qui a ...
L’usage de l’arabe dans l’art y devient un outil d’interrogation critique et universelle: les lettres se transforment en gestes affirmant une position culturelle, les mots se déploient comme des ...
Les lettres arabes se chevauchent, se lient et se séparent, se font femme et Dieu. Le livre de Gabriele Mandel Khân, l’écriture arabe, édité chez Flammarion, décortique cet art divin qu’est la ...