Cole Palmer opened his European account from the bench as Manchester City cruised to victory over Club Brugge with a dominant showing.