When choreographer Travis Payne walks into a rehearsal room, history walks in with him. Long before TikTok choreo and viral dance challenges, Payne was helping architect the movement language of one ...