This cinematic lineup of 8 new drinks gives Dunkin’s summer menu a distinctly rosy shade.