Harris County family court judges are warning their Spanish-speaking litigants not to use the notario publico services in Hispanic neighborhoods for preparing legal documents. For years, some Hispanic ...

Nashville, Tenn. | When Salvadoran immigrant Irma Yolanda Membreno-Aleman wanted to apply for temporary asylum, she did what she would have done for any legal matter back home: She went to see a ...

To continue reading this content, please enable JavaScript in your browser settings and refresh this page. © 2026 American City Business Journals. All rights ...

NASHVILLE, Tenn. (AP) – When Salvadoran immigrant Irma Yolanda Membreno-Aleman wanted to apply for temporary asylum, she did what she would have done for any legal matter back home: She went to see a ...

They pose as the cost-effective and more intimate alternative to pricey attorneys for undocumented immigrants looking to establish U.S. residency. Usually Spanish-speaking, they’re familiar with the ...

The American Bar Association is spreading the word about predators calling themselves "notarios" who present themselves as attorneys (they're not) and say they can help recent Spanish-speaking ...

Attorney General Bob Cooper, on behalf of Mary Clement, the director of the Division of Consumer Affairs, filed three settlements and two lawsuits today involving companies allegedly using misleading ...

South Florida legislators are joining advocates to warn immigrants, whether or not they are in the country legally, to watch out for unqualified professionals offering legal services to keep them from ...

BELVIDERE — Spanish-speaking immigrants fearful of deportation climb a narrow flight of stairs to speak with Teresa Flores. At the top is O & K Tax Service office, where they occasionally ask Flores, ...

Notaries are highly regarded attorneys in some Spanish-speaking countries Companies are exploiting a nuance that gets lost in translation, lawyer says Notario complaints spike during tax season ...