Remi Chayé’s “Calamity, a Childhood of Martha Jane Cannary,” Benoît Chieux’ “Sirocco and the Kingdom of the Winds” and “They Shot the Piano Player,” from Fernando Trueba and Javier Mariscal, were ...