Two top executives from Dallas-based Twin Peaks will leave the breastaurant chain on April 10, the company announced Monday. CEO Joe Hummel and Chief Legal Officer Clay Mingus are “pursuing other ...