Owners claimed their SUVs lost value when Dodge built more than the originally promised 3000 units.