Aug. 25—Google has agreed to pay $30 million to settle a long-running lawsuit by parents and their children claiming its YouTube video app collected data from millions of U.S. kids under 13 so it ...