Towering glass condos have remade a Miami-Dade County beach town once known for kitschy motels like the Sahara, Suez and Castaways. Now, most of those 1950s motels are gone. And another tall building ...