A 28-year-old teacher who authorities say admitted to fatally stabbing two hikers he didn’t know in an Arkansas state park bounced between four school districts in three states in recent years.