The United States Capitol Police, which looks into threats against members of Congress and the Capitol, reported Tuesday that the number of cases investigated last year grew by more than 50 percent.