From warm neutrals to muted greens, paint trends support staging strategies that create broad appeal without overpowering a space.