Heart health experts released new guidance to help identify early risk factors for heart disease that go beyond tracking cholesterol numbers to prevent illness.