The 31-year-old singer took to the stage in a star-studded performance that paid tribute to his Puerto Rican heritage.