Two felons allegedly carried out a deadly triple shooting inside a neighborhood market in East Oakland, prosecutors said.