Morgan Stanley is expected to sign a four-year, 120,000-square-foot lease at Dallas’ Fountain Place skyscraper as the banking giant weighs a North Texas expansion that could occupy most of a new ...