How could something that looks like a house brick be fun to drive sideways and keep up with a Porsche? Meet this Volvo.