Regular intermodal services could soon resume between Britain and mainland Europe via the Channel Tunnel, according to the Department for Transport (DfT).