Cold and flu season is at its peak. Here’s what to toss into your cart to stay healthy at the end of winter.