Cubs second baseman Nico Hoerner won't be traveling to Tokyo for Opening Day as he recovers from an arm injury.