In the right wing of the Goodgions’ Tyler home, laughter now fills rooms that were once silent. Years of fertility treatments ...