While the S&P 500 is up 13% since May 2025, Dollar General (currently trading at $103.68 per share) has lagged behind, ...