Mercado Central helped lead a revival on Minneapolis’ Lake Street. Vendors hurt by the current immigration crackdown say city efforts — and their own creativity — will help them bounce back.

One of those hopeful immigrants, Swan Turnblad, built the historic home now known as the Turnblad Mansion, which has housed ASI since 1929. Swan emerged from modest means to become owner of the ...