A24 snapped up Undertone (stylized undertone) pretty much immediately after its festival premiere last year. The film goes ...