While the much-heralded growth slowdown for the brokerage segment has come to pass at a group level in Q2, the reinsurance divisions have fared better than expected.