Jens Cajuste is set to travel to back to England to undergo a medical at Town having agreed to return to the Blues for a second season on loan, according to a report in Italy.