Immigration and Customs Enforcement said an immigrant who was found dead at an immigration detention center in El Paso, Texas, last week had killed himself.