Kneecap's controversy over 'kill MPs' comment has led some online to discover a movie starring the band as themselves ...