Korean cuisine — from James Beard-winning fine dining to gooey corn dog cheese pulls on TikTok — is surging in popularity across the U.S. Why it matters: The Bay Area helped make Korean food a staple ...