Storm chasing isn’t just about dramatic videos. Many chasers collect data that helps scientists understand severe weather.