Costa Rica’s vacation costs, now at $7,800 due to a stronger colón and inflation, are pushing middle-class U.S. tourists away ...