A lawyer representing the West Boylston town administrator says his client is in the process of losing his job over a dispute regarding a Trump flag with the police chief.