While Popeyes is better known for its biscuits, its chicken sandwiches have drawn attention for their soft brioche-style buns. These are sourced from large-scale commercial bakeries with regional ...