The government of Australia was thanked, but not Cape May, which stood in for Newport, R.I. in the Bob Dylan biopic.