As it happens, this seems to be an update aimed at bettering the game's technical performance. Xbox users have seen a ...