Evidence in a recent sexual harassment case raises questions on how to devolve justice when convention and tradition are pitted against youth expectations ...