The man accused of crashing a vehicle into a San Jose post office and setting it on fire is now facing a federal charge.