Today's trucks aren't just big. They're boring. Americans could use a truck that prioritizes fun over power and size.